お知らせ

2018.10.13

eスポーツ(オリンピック種目にゲーム!)が出ました@早稲田大(国際教養)

今回は、早稲田大学国際教養学部2018年度入試で出された「eスポーツ」について考えてみます。

 

 

 

まずはこちらが出題。100語程度の分量が求められるようです。

 

 

 

 

 

Qualities like mental focus and dexterity are very important in some sports. This has led some to propose that playing video games should be recognized as an Olympic sport. Write a paragraph in English giving your own opinion on this proposal, with appropriate reasons and examples.

 

 

 

 

 

日本でも最近、eスポーツとしてテレビに取り上げられることが増えてきました。
日本で見る限りは、いきなり「オリンピック種目に!」とまでいくのは時期尚早な気がするのですが、アメリカではとても熱気があるようです。

 

 

 

 

 

さてどう作るか?

 

 

 

 

 

大風呂敷をひろげちゃって、よく知りもしないのに「アメリカでは~」などと書くと材料に困るし説得力のある答案内容にならない。ここは日本からの目線で作ります!

 

 

 

 

 

日本ではまだひろく認められていないように思われる。ただのゲームだと思う人も多いし、子供がゲームに熱中するのを好まない親も多い。しかし、eスポーツにはメリットもある。身体的なハンデにかかわらずプレーできるし、男女別に分ける必要がない。実際に体を大きく動かしたり鍛えたりしなくても、体力・集中力や瞬発力を発揮するという点では従来のスポーツと同じく訓練が必要だ。
観客は従来のスポーツと同様、ゲームの大会に熱中することができる。趣味としてゲームを楽しんでいる人が多いので、初めてゲームのトーナメントを見る人でもすぐに楽しめるだろう。従来のスポーツでは、競技人口が少ないスポーツだと一般の人はルールが分からずすぐに楽しむことは難しいだろう。eスポーツはファンの裾野が広い。
企業のなかには、優勝者に多額の賞金を与えるところもある。eスポーツは大きな経済効果を生み出す可能性がある。

 

 

 

 

 

問題文には「write a paragraph」とあるので、たとえある程度のボリュームが許されているとしても、あれこれ盛り込むのはよくない。
答案メモには「従来のスポーツとの共通点」・「観客サイド」・「経済効果」の3つを盛り込みましたが全部は入りきれません。
前2つを入れ込んで作ってみたのが以下の英文です。

 

 

 

 

 

Seeing playing the video games, it seems in Japan, has not yet been recognized as one of sports. Many senior people think of playing the video games as a mere hobby and many parents will not want their young children to be absorbed in the video games. However, if we see playing the vide games as one of sports, it has some advantages similar to those which conventional sports have. For example, players have to train themselves in order to make the best of their physical strength, concentration and instantaneous force, as well as they do in conventional sports. ☆ Next, audience can be as excited to watch the games as conventional sports. Many people enjoy playing the video games as a hobby, so even people who watch the tournament for the first time can enjoy the game tournament soon. This new kind of sports can have more potential lovers than we expect. ☆

 

 

 

 

 

全部で151語・・・多いようなので ☆ではさまれた部分を除けば、99語になります。

 

 

 

 

 

注意事項は以下のとおり。
① want to ~(~したい)は使えるけど、want O to ~(Oに~してもらいたい)は使いこなせない人がけっこういます。たしか、中3で習います。

 

 

 

② 繰り返しを避けるthatの複数形。ここではadvantagesの繰り返しを回避するために使いました。

 

 

 

③ 「従来の、これまでの」conventional は活用できる場面が多いのでぜひ覚えてください。

 

 

 

④ potential「潜在的な」も意外に使える単語です。more potential loversはそのまま訳せば「より多くの潜在的な愛好家」ですが、「いずれ愛好家になりそうな人たちが多い」「ファンのすそ野が(考えている以上に)広い」と解釈できます。

 

 

 

 

 

これからは毎週末のように模試や実力テストが実施されます。マーク式ももちろん大切ですが記述式で点が取れない状態というのは受験生にとって不安のモトです。

 

 

 

 

 

書いて添削してもらう。やっぱり攻略法はこれしかありません。

 

 

 

 

 

そして医学部入試にまつわる事件がニュースで取り上げられ続けているせいか、

医学部受験者の方に多くご覧いただいているようです。ありがとうございます。

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村